汤姆·汉克斯,马修·瑞斯,苏珊·卡莉奇·沃森,温迪·麦基纳,麦迪·科尔曼,克里斯·库珀,沙基纳·贾弗里,恩里克·克兰东尼,坦米·布兰查德,克里斯塔尔·伦伯格,迈克尔·马西尼,诺亚·哈普斯特,泰德·威廉姆斯,帕特里克·麦克戴德,威廉·卡尼亚,玛丽安·普朗科特,卡门·库萨克,凯莉·戴维斯

齐栋

施万克,詹姆斯·卡梅隆,方国民,汤姆·方

周扬（配音演员）

陆虎,王菊,赵鹏,李响,许吉如

李沧东,刘亚仁,李大卫,全度妍,宋康昊,薛景求,文素利,文成根

Joralf,Gjersta

未知

莱昂纳尔·里奇,哈里艾特·斯特恩伯格,温蒂·里斯,哈里·贝拉方特,史蒂文·艾沃里,肯·克雷根,昆西·琼斯,拉里·克莱因,辛迪·劳帕,布鲁斯·斯普林斯汀,戴维·布雷斯金,肯尼·洛金斯,温贝托·加蒂卡,休易·路易斯,史摩基·罗宾逊,汤姆·鲍勒,鲍勃·狄金森,迪昂妮·沃威克,希拉·E,肯·伍,肯尼·罗杰斯

Meret,Manon,Bannerman,Sophia,Laforteza,Daniela,Avanzini,Lara,Rajagopalan,Megan,Skiendiel,Yoonchae,Jeong

未知

未知

Ilya,Sherbinin

佩丽冉卡·曹帕拉

布莱尔·安德伍德

未知

杰拉尔德·格里格斯,黛安·拉维奇,拉马尔·沃尔德伦

帕特里克·登普西,塔拉·考克斯,凯特·皮尔森,文森特·普赖斯

杰里米·琼斯,萨米·布莱兹,克里斯·科宁,斯凯勒·加拉多,乔恩·伊万诺夫

未知

理查德·林特恩,麦克·罗维

麦克·罗维

简森·巴顿,安东·安斯特德,罗杰·贝勒,马克·斯塔布斯

成泰燊,丹琳,师清峰,费伟妮,韩帅,卢学习,唐伟鹏,张广城,宁丹琳,郑新胜,魏子杨,毛惠杰

祁家威

未知

贾寅超

莱昂纳尔·里奇,昆西·琼斯,迈克尔·杰克逊,斯蒂夫·旺达,布鲁斯·斯普林斯汀,辛迪·劳帕,休易·路易斯,史摩基·罗宾逊,肯尼·洛金斯,迪昂妮·沃威克

内详

香农·沃尔什,朱利安·戈茨,哈罗德·克鲁克斯